Maria Kapajeva. Dream is Wonderful, Yet Unclear

“Sapnis ir brīnišķīgs, tomēr neskaidrs” ir daudzslāņains un daudznozaru stāsts par kolektīvo un personīgo atmiņu attiecībām, aplūkojot tekstilrūpnīcas kopienu Narvā, Igaunijā, kas tagad ir slēgta un kuras daļa bija Kapajevas ģimene. Stāsts par vienu nelielu kopienu ir aplūkots plašākā kontekstā ar postindustriālajām pilsētām visā pasaulē, kuras meklē jaunas identitātes. Tas attēlo rūpnīcu, ko piepilda spēcīgi aušanas stelles ritmi un rosīgi sieviešu kolektīvi, kas mūsdienu konkurences pasaulē šķiet kā spilgts un tāls sapnis. Marija ir koncentrējusies uz sievietēm, ar paaugstinātu jutību pret sociāliem un politiskiem jautājumiem postsociālistiskajā kultūrā.
Nosaukums “Sapnis ir brīnišķīgs, tomēr neskaidrs” ir aizgūts no dziesmas “Entuziastu maršs” vārdiem no padomju filmas “Spilgtā ceļa” (1940), kurā Ļubova Orlova atveidoja sievieti audēju, kura veica savu "Pelnrušķītes" ceļu no zemnieces līdz stahanovietei, varonīgai strādniecei. Šī dziesmas rinda vēlāk tika cenzēta vārda “neskaidrs” radīto šaubu dēļ. Brīnišķīga sapņa ideja ir iecerēta kā caurviju pavediens visā grāmatā, taču tikpat nozīmīga ir arī skaidrības trūkums, kas raksturo mūsu atmiņas par pagātni.

Autors: Maria Kapajeva
Nosaukums: Dream is Wonderful, Yet Unclear
Izdevējs: Milda Books
Valoda: igauņu, krievu un angļu
Lappuses: 340
Izmērs: 17 x 24 cm
Izdošanas datums: 2020. gada aprīlis 
Izdevums: 600 eksemplāri